пятница, 18 декабря 2009 г.


Новый Год! Наверное, нигде в мире не отмечают этот праздник с таким самозабвением и отдачей, как у нас. У меня Новый Год ассоцируется с салатом оливье, с китайским гороскопом, если год быка нельзя красное, если свиньи-лучше жарить кабана, с речью президента, с боем курантов, с Советским! шампанским, с настоящей елкой до самого потолка в московской квартире, с ватным дед морозом и с белоснежной Москвой без заторов! Но, так как блог наш посвящен Испании, то, наверное, Вам интересно узнать, как его отмечают испанцы! Рассказываю...
Испанцы новый год очень любят, но не относятся к нему, как к домашнему, семейному празднику, для этого у них есть Ла Ноче Буэна-ночь накануне Рождества 24 декабря, а Новый Год многие отмечают в ресторанах, в барах семьями, с друзьями-большой и шумной компанией. Среди молодежи популярны новогодние балы, куда все идут наряженные в пре -вечерние платья и смокинги. Но! Самое главное про испанскую новогоднюю ночь, помимо поздравления короля,это 12 виноградинок! Кстати традиция эта родилась именно в Аликанте в начале прошлого века. В этом году ей исполняется ровно 100 лет! Говорят, что в 1909 году был такой большой урожай винограда, что его не знали куда девать и плантаторы придумали раздать виноград жителям Аликанте накануне нового года. Вот так и появилась традиция, загадав желание, закидывать по виноградинке в рот с каждым боем часов в 12.
1 виноградинка...2 виноградинка...3...4...5...6...7...8...9...10...11...12! С НОВЫМ ГОДОМ! Пусть все Ваши мечты сбудутся в 2010 году! Будьте здоровы и счастливы!

пятница, 4 декабря 2009 г.

Фоторепортаж...








По секрету...


После рассказа об элитном спа центре "ША", захотелось поделиться с Вами моими "секретными" уголками на нашем побережье. О существовании каждого из них я узнавала, благодаря "сарафанному" маркетингу или, как говорят испанцы,по приниципу "бока бока". Бока по испански -рот. Специально написала на испанском, так как по-русски это в дословном переводе звучит немного странно! Так вот каждое из этих мест достаточно хорошо зашифрованно, и набрести на него в приниципе можно, но сложно. Я до сих пор легко теряюсь.

Например, чтобы доехать до таинственной чайной "Casa del Moro" (в переводе Араб), надо повернуть у такой-то бензоколонки налево на незаметную проселочную дорогу, потом ехать долго между полями, по практически бездорожью и наконец-то, доехав, позвонить в колокольчик огромной двери. Дверь Вам откроет один из хозяев и пригласит во внутрь-в его волшебный сад. Кстати, если Вы ему не понравились, может и не пустить. Хотя, это надо очень постараться...Очень советую прогуляться и по дому, и по саду прежде, чем выбрать место для чаепития. У этого места есть такая необыкновенная расслабляющая аура арабского востока, и можно провести часы за тихими разговорами и размеренным распиванием марроканского чая.

Другое место, которое тоже стоит найти на карте и посетить это "Jardin de los Sentidos" в Алтее, в переводе- " сад чувств". Тоже место для чаепития, но, если в "Casa del Moro" лучше ездить под сумерки, то "Хардин" это для дневных посещений. Здесь Вы можете попить тибетский чай, почитать книжку, подумать о вечном, достичь Нирваны, кто может. Это место с атмосферой восточной философии, где также проводятся занятия йогой.

Так как мы все-таки находимся в Испании, то хочу Вам также посоветовать съездить в ресторан-кафе-дом музей "Casa de Reloj", в переводе "Дом с часами". Находится он по дороге в Картахену, на побережье Коста Калида. Этот красивый дом образец современной архитектуры Мурсии 19 века с элементами английской архитектуры. Был построен в 1895 году по заказу семьи, кажется,Сирвен. Если будете там, то обязательно прогуляйтесь по всему дому. Обратите внимание на удивительно красивую резьбу на потолках. Кстати, в ресторане "Дома с часами" замечательно кормят. Хотя, чтобы посмотреть абсолютно все комнаты не обязательно обедать. Достаточно попить кофе в баре в внизу. Да! В баре Вас вряд ли оставит равнодушным сочетание старинной мебели с современной барной стойкой с подсветкой. Очень смелое решение. Мне показалось, по меньшей мере странным. Но это не испортит общего очарования домом.

Ну на этом на сегодня все...Хотя у меня еще много мест в списке "таинств" Коста Бланки и даже Коста Калиды. Например, замечательный ресторанчик безрукого испанского коммуниста в горах с видом на поля нисперов над городком Полоп. Очень вкусно кормят. The MUST- суп с фрекеделькми.Но об этом в следующий раз.

Кому нужны карты мест-пишите, пришлю! Не забудьте посмотреть фоторепортаж с мест на следующей страничке.